Borg è un funzionario dell'ambasciata svedese a Pyongyang. Come tutti i funzionari stranieri in Corea del nord vive in un bel appartamento con alcuni lussi come cibo e alcol ma ha una guardia per strada a cui deve rendere conto ed é controllato con metodi da Stasi. Myung-jun, il suo agente segreto di controllo finge in realtà di essere il suo traduttore personale.

Borg in realtà vagando per la città si è innamorato di una vigilessa Book-joo che ricambia ma in Corea del Nord è un problema. Myung-jun, che in fondo gli vuole bene, non lo denuncia ma le cose incominciano a precipitare.

Film di animazione a basso budget fatto in Corea del Sud sulla situazione con gli stranieri in quella del nord scelta per la chiusura del FEFFF Far East Film Festival di Udine di quest'anno. Ovviamente niente product placement anche perché non credo ci possa essere anche se fosse potuto essere un live action girato a Pyongyang